2016年动画《海底总动员2:多莉去哪儿》国英双语.BD中英双字

◎译  名 海底总动员2:多莉去哪儿/海底奇兵2(港)/海底總動員2:多莉去哪兒?(台)
◎片  名 Finding Dory
◎年  代 2016
◎国  家 美国
◎类  别 喜剧/动画/冒险/家庭
◎语  言 英语
◎上映日期 2016-06-17(中国/美国)
◎字  幕 中英双字幕
◎IMDb评分  7.7/10 from 74,802 users
◎文件格式 x264 + AAC
◎视频尺寸 1280 x 720
◎文件大小 1CD
◎片  长 97分钟
◎导  演 安德鲁·斯坦顿 Andrew Stanton / 安格斯·麦克莱恩 Angus MacLane
◎主  演 艾伦·德杰尼勒斯 Ellen DeGeneres 饰 多莉(英文配音) Dory (voice)
      艾伯特·布鲁克斯 Albert Brooks 饰 马林(英文配音) Marlin (voice)
      艾德·奥尼尔 Ed O’Neill 饰 汉克(英文配音) Hank (voice)
      凯特琳·奥尔森 Kaitlin Olson 饰 运儿(英文配音) Destiny (voice)
      海登·罗兰斯 Hayden Rolence 饰 尼莫(英文配音) Nemo (voice)
      泰·布利尔 Ty Burrell 饰 贝利(英文配音) Bailey (voice)
      黛安·基顿 Diane Keaton 饰 珍妮(英文配音)Jenny (voice)
      尤金·列维 Eugene Levy 饰 查理(英文配音) Charlie (voice)
      斯隆·穆雷 Sloane Murray 饰 小时候的多莉(英文配音)
      安德鲁·斯坦顿 Andrew Stanton 饰 龟龟(英文配音)Crush (voice)
      伊德里斯·艾尔巴 Idris Elba 饰 弗卢克(英文配音) Fluke (voice)
      多米尼克·威斯特 Dominic West 饰 鲁德尔(英文配音) Rudder (voice)
      鲍勃·彼德森 Bob Peterson 饰 雷老师(英文配音) Mr. Ray (voice)
      凯特·麦克金农 Kate McKinnon 饰 Wife Fish (voice)
      比尔·哈德尔 Bill Hader 饰 Husband Fish (Stan) (voice)
      西格妮·韦弗 Sigourney Weaver 饰 西格妮·韦弗(英文配音)

***************************************************************
      徐帆 Fan Xu 饰 多莉(中文配音)
      张国立 Guoli Zhang 饰 马林(中文配音)
      马东 Dong Ma 饰 汉克(中文配音)
      黄健翔 Jianxiang Huang 饰 海洋生物研究所广播员(中文配音)

***************************************************************
      徐熙娣 饰 多莉 Dory(台湾配音)
      林協忠 饰 马林 Marlin(台湾配音)
      梁博堯 饰 尼莫 Nemo (台湾配音)
      楊少文 饰 汉克  Hank(台湾配音)
      杜素真 饰 命� Destiny(台湾配音)
      馬伯強 饰 贝利 Bailey(台湾配音)
      孫中台 饰 查理 Charlie(台湾配音)
      崔幗夫 饰 珍妮 Jenny(台湾配音)

***************************************************************
      毛舜筠 饰 多莉 Dory(香港配音)
      劉青雲 饰 马林 Marlin(香港配音)
      鍾景輝 饰 汉克 Nemo(香港配音)
      阮小儀 饰 命� Destiny(香港配音)
      吳業坤 饰 贝利 Bailey(香港配音)
      高翰文 饰 查理 Charlie(香港配音)
      陸惠玲 饰 珍妮 Jenny(香港配音)
      陳永信 饰 弗卢克 Fluke(香港配音)
      龍天生 饰 鲁德尔 Rudder(香港配音)
      張學友 饰 播音系统人声(香港配音)

◎简  介

  故事发生在影片第一部结束后一年,总失忆的蓝唐王鱼多莉(Dory)跟小丑鱼父子成了邻居,生活上互相关照,相处融洽。有一天她随尼莫(Nemo)去上学,路上遇到了举家迁徙的蝠魟,勾起了她对家的向往。患上思乡病却不知道自己身世的多莉决定去寻找自己的父母。在小丑鱼尼莫和他的父亲马林(Marlin)的帮助下,她从澳大利亚大堡礁来到了美国加州海岸,却意外被海洋生物研究所捉走了。在那里,她遇到了很多新朋友,有章鱼、海狮、白鲸。

  大家最喜爱的、健忘的多莉(艾伦·德杰尼勒斯 Ellen DeGeneres 配音)回来了!这次她将与好朋友尼莫(海登·罗兰斯 Hayden Rolence 配音)与马林(艾伯特·布鲁克斯 Albert Brooks 配音)一起,寻找她的神秘过去和她遗失的家庭。她能记起来什么?她的父母是谁?还有,她是从哪儿学会了说鲸语?多莉与马林、尼莫一起开启了这场改变“鱼”生的大冒险,穿越大洋至加州著名的海洋生物研究所。 在这里,多莉获得了三位有趣居民的鼎力支持:一只脾气暴躁、经常让研究所雇员找得团团转的章鱼汉克(艾德·奥尼尔 Ed O’Neill 配音);一头坚信自己的生物声呐技能出问题了的白鲸贝利(泰·布利尔 Ty Burrell 配音);以及一头严重近视眼的鲸鲨运儿(凯特琳·奥尔森 Kaitlin Olson 配音)。当多莉和朋友们在研究所错综复杂的内部水道中辗转前行时,她也逐渐对友谊、亲情和家庭的奥义有了更深刻的认识……

2016年惊悚《魔宫魅影/魔都18号》BD国语中字

◎片  名 魔宫魅影/魂断霞飞路/魔都18号/魔都魅影/魔都14号
◎译  名 Phantom of the Theatre
◎年  代 2016
◎国  家 中国/中国香港
◎类  别 剧情/爱情/惊悚
◎语  言 普通话
◎字  幕 中文
◎IMDb评分  6.7/10 from 84 users
◎文件格式 BD-RMVB
◎视频尺寸 1280 x 720
◎文件大小 1CD
◎片  长 102分钟
◎导  演 叶伟民 Raymond Yip Wai-Man
◎主  演 林心如 Ruby Lin
      杨祐宁 Tony Yang
      任达华 Simon Yam
      黄幻 Huan Huang
      景岗山 Gangshan Jing
      林江国 Jiangguo Lin
      孟瑶 Yao Meng
      张子枫 Zifeng Zhang
      黄磊 Lei Huang
      李菁 Jing Li
      何云伟 Yunwei He

◎简  介

  故事发生在三十年代的上海,顾维邦(杨佑宁 饰)是一位名不见经传的小导演,一次偶然中,他遇见了名为梦思凡(林心如 饰)的女明星,两人一拍即合,决定拍摄一部爱情惊悚电影,顾维邦为其取名为《夜半歌声》。

  一切都进行的很顺利,演员们纷纷入驻剧组,只等待开拍。顾维邦将拍摄地点选在了丽宫电影院,虽然很多人告诫他这里曾经发生过耸人听闻的灵异事件,不宜久留,但固执的顾维邦毫不在意。果不其然,没过多久,剧组里就接连发生了许多怪事,直到扮演男主角的演员离奇死亡,众人才发现事情已经如此严重。顾维邦的未婚妻麦丽斯(黄幻 饰)来到剧组想要调查事件的真相,却牵扯出了一段顾维邦和梦思凡之间的尘封旧事。

2016年周冬雨马思纯《七月与安生》HD国语中字

◎译  名 SoulMate
◎片  名 七月与安生
◎年  代 2016
◎上映日期 2016-09-14(中国)/2016-10-27(中国香港)
◎国  家 中国/中国香港
◎类  别 剧情/爱情
◎语  言 普通话
◎字  幕 中文/英文
◎IMDb评分 7.1/10 from 104 users
◎文件格式 HD-RMVB
◎视频尺寸 1280 x 720
◎文件大小 1CD
◎片  长 109分钟
◎导  演 曾国祥 Derek Tsang
◎主  演 周冬雨 Dongyu Zhou ….安生
      马思纯 Sandra Ma ….七月
      李程彬 Toby Lee ….家明
      李萍 Ping Li ….七月妈妈
      蔡纲 Gang Cai ….七月爸爸
      蒙亭宜 Tingyi Meng ….安生妈妈
      沙全泽 Quanze Sha ….乐队吉他手
      姚欣言 Xinyan Yao ….七月(少女)
      李昊芳 Haofang Li ….安生(少女)
      蒋亭轩 Tingxuan Jiang ….瞳瞳

◎简  介

  一本名为《七月与安生》的网上小说火红面世,令在上海当上班族的李安生生活骤起波澜。她和好友林七月与初恋情人苏家明的少年往事不得已曝光,想不到早已尘封的过去,竟在十多年后再掀起滔天巨浪,改写他们的未来……

  “13 岁”奏响了青春序曲的第一个音符。七月(马思纯 饰)与安生(周冬雨 饰)从踏入中学校门的一刻起,便宿命般地成为了朋友。她们一个恬静如水,一个张扬似火,性格截然不同、却又互相吸引。她们以为会永远陪伴在彼此的生命里,然而青春的阵痛带来的不是别的,而是对同一个男生的爱——18 岁那年,她们遇见了苏家明,至此,成长的大幕轰然打开……

◎获奖情况

  第53届台北金马影展 ?(2016)
  金马奖 最佳导演(提名) 曾国祥
  金马奖 最佳女主角(提名) 周冬雨/马思纯
  金马奖 最佳改编剧本(提名) 林咏琛/李媛/吴楠/许伊萌
  金马奖 最佳造型设计(提名) 吴里璐
  金马奖 最佳原创歌曲(提名)
  金马奖 最佳剪辑(提名)

2016年犯罪动作《使徒行者》BD国粤双语中字

◎译  名 使徒行者/使徒行者电影版
◎片  名 Line Walker
◎年  代 2016
◎国  家 中国香港/中国
◎类  别 剧情/动作/犯罪
◎语  言 粤语/国语
◎字  幕 中文
◎IMDb评分  6.4/10 from 145 users
◎文件格式 x264 + AAC
◎视频尺寸 1280 x 720
◎文件大小 1CD
◎片  长 109分钟
◎导  演 文伟鸿 Weihong Wen
◎主  演 张家辉 Nick Cheung
      古天乐 Louis Koo
      吴镇宇 Francis Ng
      佘诗曼 Charmaine Sheh
      许绍雄 Siu-Hung Hui
      黄长兴 Stephen Huynh
      朱璇 Oceane Zhu
      梁琤 Jade Leung
      李光洁 Guangjie Li
      张慧雯 Huiwen Zhang

◎简  介

  卧底阿钉(佘诗曼 饰)收到了一条神秘短信,追溯到神秘人郭铭的犯罪集团,其手下两名重臣少爷(古天乐 饰)和阿蓝(张家辉 饰)很可能是之前警队失联的卧底。而在捣灭犯罪集团的过程中,其中一人暴露身份也使这对情同手足的好兄弟陷入信任和生命危机。而卧底联络人Q Sir(吴镇宇 饰)和卧底阿钉也面多重危难。在迷雾中,一场激战蓄势待发……

2015年悬疑《黑司祭们/黑祭司们》BD中文字幕

◎译  名 黑司祭们/黑祭司们
◎片  名 The Priests
◎年  代 2015
◎上映日期 2015-11-05(韩国)
◎国  家 韩国
◎类  别 剧情/悬疑
◎语  言 韩语
◎字  幕 中文
◎IMDb评分  6.3/10 from 505 users
◎文件格式 BD-RMVB
◎视频尺寸 1280 x 720
◎文件大小 1CD
◎片  长 103分钟
◎导  演 张宰贤 Jae-hyun Jang
◎主  演 金允石 Yoon-suk Kim
      姜东元 Dong-won Kang
      朴洙垣 Su-dam Park

◎简  介

  讲述了两名天主教司祭被卷入事件中以及由此展开的一系列故事。

  金司祭(金允石 饰)因总是擅自行动而被教会其他司祭所排挤,更为了拯救因一宗神秘交通事故而陷入危机的少女英申(朴洙垣 饰),在所有人的反对和怀疑中,做出了危险的选择,独自计划着所有的行动。神学院学生出身的崔副祭(姜栋元 饰),虽然曾是作弊又喝酒的不良学生,但具备了可以帮助金司祭的所有条件,于是他也加入到金司祭的计划中,帮助他一起拯救少女。他并不相信金司祭所作的一切,在帮助他的同时也担负起监视他的任务,与金司祭一起进行危险的仪式,却被卷入了意料之外的神秘事件。

◎获奖情况

  第52届百想艺术大赏  (2016)
  电影类 最佳新人女演员 朴素丹

2016年奇幻冒险《圆梦巨人》HD中英双字幕

◎译  名 圆梦巨人/吹梦巨人(港)/好心眼儿巨人
◎片  名 The BFG
◎年  代 2016
◎国  家 美国/英国
◎类  别 奇幻/冒险
◎语  言 英语
◎上映日期 2016-10-14(中国)/2016-07-01(美国)/2016-05-14(戛纳电影节)
◎字  幕 中英双字幕
◎IMDb评分  6.7/10 from 18,386 users
◎文件格式 HD-RMVB
◎视频尺寸 1280 x 720
◎文件大小 1CD
◎片  长 117分钟
◎导  演 史蒂文·斯皮尔伯格 Steven Spielberg
◎主  演 鲁比·巴恩希尔 Ruby Barnhill
      马克·里朗斯 Mark Rylance
      比尔·哈德尔 Bill Hader
      丽贝卡·豪尔 Rebecca Hall
      佩内洛普·威尔顿 Penelope Wilton
      杰梅奈·克莱门特 Jemaine Clement
      亚当·戈德利 Adam Godley
      迈克尔·亚当思韦特 Michael Adamthwaite
      丹尼尔·巴孔 Daniel Bacon

◎简  介

  孤儿院里一个名叫苏菲(鲁比·巴恩希尔 Ruby Barnhill 饰)的小女孩一天夜里睡不着觉,她在“巫师出没的时刻”看到一个和楼房一样高大的巨人(马克·里朗斯 Mark Rylance 饰)沿街走过来。巨人发现苏菲看见了他,于是便把她拎回了巨人国。

  这个巨人是好心眼儿巨人,好心眼儿巨人专门搜集好梦,把梦分门别类地装在一个个玻璃瓶子里,再挨家挨户地把捕捉来的好梦吹到孩子们睡觉的卧室里。他与其他巨人国中的巨人不一样。其他巨人都吃人,他只吃自己种植的食物。

  为了阻止其他巨人继续吃人,聪明的苏菲她让BFG调制出一个关于巨人吃小孩的噩梦,并想要把这个梦吹到英国女王的卧室里。两人由此开始了一段奇幻的冒险之旅。一路上,他们面临着巨人国吃人巨人们的重重威胁;与此同时,小女孩与好心眼儿巨人也从一开始的彼此不信任,成长出一场非同寻常的友谊。

2016年动画《蝙蝠侠:披风斗士归来》BD中英双字幕

◎译  名 蝙蝠侠:披风斗士归来
◎片  名 Batman: Return of the Caped Crusaders
◎年  代 2016
◎国  家 美国
◎类  别 喜剧/动作/动画/冒险
◎语  言 英语
◎字  幕 中英双字幕
◎IMDb评分  7.3/10 from 678 users
◎文件格式 BD-RMVB
◎视频尺寸 1280 x 720
◎文件大小 1CD
◎片  长 78分钟
◎导  演 Rick Morales
◎主  演 亚当·威斯特 Adam West
      波特·瓦德 Burt Ward
      朱莉·纽玛 Julie Newmar
      瓦利·维吉尔特 Wally Wingert
      Jeff Bergman
      威廉·赛莱耶 William Salyers
      斯蒂文·韦伯 Steven Weber
      Jim Ward
      Thomas Lennon
      Sirena Irwin

◎简  介

  Spun-off from Batman

2016年悬疑惊悚《荒村凶间/妖夜荒踪》HD国语中字


◎译  名 荒村凶间/妖夜荒踪
◎片  名 Horrible Masion In Wild Village
◎年  代 2016
◎国  家 中国
◎类  别 悬疑/惊悚
◎语  言 普通话
◎字  幕 中文/英文
◎文件格式 HD-RMVB
◎视频尺寸 1280 x 720
◎文件大小 1CD
◎片  长 86分钟
◎导  演 陆诗雨 Shiyu Lu
◎主  演 惠英红 Kara Hui
      蔡俊涛 Juntao Cai
      贾琳 Lin Jia
      唐国忠 Kuo-chung Tang
      晨媛儿 Yuaner Chen

◎简  介

  春节前夕,常年在外工作的图书编辑比毅骑摩托车与朋友们走散,途中发生车祸,他被一位红衣女孩带到一座深山老宅,在那里,他经历了爱与恨、灵与肉的考验。夜半楼顶爬行的恐怖女人,深夜吟唱童谣的妖娆女孩,“二十四孝”中的人物恍惚现世,“媼妖噬人”的传说变为现实。比毅置身古代“聊斋式”的阴阳魔界之中,他发现了老宅里毛骨悚然的秘密,他被牢牢困住,无法逃脱,每走一步都更接近死亡……

2016年悬疑惊悚《夜魔人》HD国语中字

◎译  名 AWomanintheShadow
◎片  名 夜魔人
◎年  代 2016
◎国  家 中国
◎类  别 悬疑/惊悚
◎语  言 普通话
◎字  幕 中文
◎文件格式 HD-RMVB
◎视频尺寸 1280 x 720
◎文件大小 1CD
◎片  长 89分钟
◎导  演 张坤一 Kunyi Zhang
◎主  演 维妮 Wini
      鹿凌桀 Lingjie Lu
      娜仁花 Renhua Na
      杜玉明 Yuming Du
      李龙君 Longjun Li
      徐思语 Siyu Xu
      杨凯迪 Kaidi Yang

◎简  介

  漂亮女大学生赵子雨时常被儿时的一个梦境缠绕,与闺蜜祁雪儿相伴相依,心理学系的导师白叔和好心协助子雨治疗。因意外车祸靠轮椅生活的林木一蹶不振对生活失去了信心,对子雨心生爱慕却一直没有勇气表达,林木姨妈发现林木的心思找到子雨请她帮林木归回到正常的生活状态。这个过程中很多惊人的秘密却被逐一揭开……

2016年剧情《反贪风暴2》HD国语中字

◎译  名 反贪风暴2/Z风暴2/S風暴
◎片  名 S Storm / Z Strom II
◎年  代 2016
◎国  家 中国/中国香港
◎类  别 剧情/犯罪
◎语  言 普通话
◎字  幕 中文
◎文件格式 HD-RMVB
◎视频尺寸 1280 x 720
◎文件大小 1CD
◎片  长 95分钟
◎导  演 林德禄  David Lam
◎主  演 古天乐 Louis Koo
      张智霖 Julian Cheung
      周渝民 Vic Chou
      蔡少芬 Ada Choi
      林保怡 Bowie Lam
      卢海鹏 Hoi-Pang Lo
      石修 Sau Sek
      曾志伟 Eric Tsang
      陈静 Dada Chan
      曾国祥 Derek Tsang
      盛君 Janelle Sing
      张松枝 Deno Cheung
      林家栋 Ka Tung Lam
      姜皓文 Philip Keung Ho-Man
      蔡洁 Jacky Cai
      欧锦棠 Stephen Au

◎简  介

  马会的球赛博彩操盘手被独行杀手(周渝民 饰)杀害,目击证人竟是廉署首席调查主任陆志廉(古天乐 饰),因为他正与另一调查主任王曼玲(蔡少芬 饰)调查幕后操盘手。重案组督察刘保强(张智霖 饰)随后介入案件调查,却与陆志廉心生嫌隙。根据线索,警方得知香港非法赌球幕后有一个大庄家叫华老师(卢海鹏 饰);同一时间马会保安经理伦添源(林保怡 饰)被杀。杀手原来受聘于国际犯罪集团首脑,该首脑操控了欧洲的球赛赛果,跟香港的搭档合作从中获利,而他的搭档,正是马会的董事(石修 饰),正将继任马会主席。两支纪律部队由开始时的互不信任,到最后发展出默契,誓要将集团连根拔起……